wine bar

The man was found guilty of causing criminal damage in aright in a wine bar .

这个人因在酒吧斗殴中造成刑事破坏被判有罪。

The wine bar and the pub are the after work venues of choice which , for example , excludes whole swaths of Muslim employees .

比如，酒吧和酒馆是人们工作之余的集散地，这里排除了所有穆斯林员工。

People were spilling out of the wine bar onto the street .

从酒吧里蜂拥而出，来到了街上。

We have to check out that new wine bar this weekend . Ohh .

周末我们一定得去那家新开的酒吧看看

Or a dive bar instead of the fancy wine bar he had picked out ?

或是就到个廉价小酒馆也好。

Now all these features are shown to their best in friends biatro & wine bar .

而这一切，都在六人行西餐红酒吧体现得淋漓尽致。

The tasting will be held in a wine bar atmosphere and you will meet new friends while enjoying the evening !

品尝活动将在葡萄酒吧氛围下进行，您将认识新朋友，并尽情娱乐。

The place is quiet , yet also offers wine bar pottery and glass workshop theater and an open-air film Pavilion .

这个地方宁静祥和，不过也有酒吧、陶器和玻璃作坊、戏院以及露天电影场。

The proportion of three groups of smoking population supporting the smoking ban in public places was low , especially for restaurant and wine bar .

支持公共场所禁烟的比率还较低，尤其是餐厅、酒吧等发生吸烟行为较高的场所。

The5th Christmas Stocking Charity Party was held at Wine Bar & Grill restaurant in Shanghai JC Mandarin on18 December , 2010 .

第五届圣诞袜子会慈善派对在上海锦沧文华大酒店藏丞坊西餐厅举行。

Take yourself out -- be it to a wine bar you love , a restaurant you 've been itching to go to or a movie you really want to see .

带自己出去，在一个你喜欢的酒吧，你一直都很渴望去的餐馆，你真的很想看的一部电影里实现它。

With relaxing music , tempting drinks and snacks , the elegantly designed Red Wine Bar and Cigar Bar are perfect places to meet and relax .

坐落在餐厅一隅的红酒吧和雪茄吧，装饰精美典雅，红酒、雪茄、音乐，实为消遣畅饮之聚点。

Places like a cocktail bar , wine bar , or small plate restaurant are popular for one reason : they ` re a safe choice , especially for those who just start dating .

像鸡尾酒酒吧、小酒馆或小餐馆这类的场所很流行的原因之一是：它们都是安全的选择，对那些刚开始约会的人来说尤是如此。

Located in the historic wood-fronted district of the city , this wine bar with its beautiful , minimalist interior tends to fill up fast with the local A-list crowd .

这个坐落在金泽木屋古城的美丽而风格简约的小酒吧通常总是充满了当地的一流酒客。

Hal buys and sells antique books , helps run a wine bar , and plays in a rock band in the evenings-he 's got a finger in every pie .

哈尔买卖古书，帮助经营酒吧，晚上在摇摆舞乐队演奏&他什么事都要插上一手。

The current bellwether is Nobelhart & Schmutzig , opened by the sommelier Billy Wagner , who previously helmed the Michelin-starred Rutz Wine Bar .

当前的业内佼佼者是品酒师比利·瓦格纳（BillyWagne）开的Nobelhart&Schmutzig，他以前是米其林级餐厅RutzWineBar的掌门人。

Then stroll four blocks up Calle Gorriti , a popular shopping street , to Ser y Tiempo , a dimly lit wine bar that opened in 2014 .

接着走过四个街区，沿着当地的热门商业街CalleGorriti，走到SeryTiempo，这是一间灯光幽暗的红酒吧，2014年开业。

The event , originally planned for the Mouton Cadet Wine Bar atop the Palais des Festivals , was moved indoors due to the heavy rain that plagued Cannes all of Saturday .

这场盛典原本计划在戛纳展览中心之上的木桐嘉棣酒吧举行，但是由于戛纳周六下了一整天的大雨，不得不迁移到了室内。

My rationale : In its first months , Weinsinn was a wine bar , and didn 't begin to evolve into a restaurant until it hired its current chef , Andr é Rickert , the following year .

我的理由是：在开业后的头几个月，Weinsinn还是一家葡萄酒吧，直到第二年请到了现在的大厨安德烈·里克特（AndréRickert），它才开始向餐厅转型。出彩之处尽在餐盘之中

Head to a local wine bar and sample some of their finest offerings . Or , take it a step further and head to the local winery and sample their wines while walking in the vineyards . 6 .

到附近酒吧喝两杯最好的酒酿，或者走远一点去本地酿酒厂，一边漫步葡萄园，一边品尝葡萄酒吧。

For drinks , avoid the square 's tourist traps and instead go around the corner to Bar à vin , a cheerful wine bar , for a glass of medium-bodied local Mont-Redon red ( 4.50 euros ) .

酒水方面，不妨避开广场上专坑游客的黑店，到角落位置的Baràvin看看，这是一间气氛欢快的红酒吧，可以品尝一杯当地的黑洞山酒庄（Mont-Redon）酿造的中等酒体红葡萄酒（4.50欧元）。

Modeled vaguely on a Venetian wine bar and boasting fish from the Sanriku Coast region of northern Japan , the tiny restaurant has a cheerfully casual D.I.Y. atmosphere that channels Bushwick .

这家小餐厅格局依稀有些威尼斯酒吧的味道，所用的食材都是日本北部三陆海岸地区的海产。它的环境轻松随意，有一种自助的气氛，让人想起纽约的布什维克。

Rough-hewed wooden beams decorate the dining room 's walls and ceilings ; the eatery has a terrace overlooking the river and a casual wine bar where guests can sample Tasmanian vintages .

餐厅壁和天花板用粗犷的木梁装饰，餐厅露台可以俯瞰河流，在休闲葡萄酒吧里客人们还能品尝塔斯马尼亚葡萄酒。

Open leisure bar , Wine Bar is your chat room , your Garden of Eden for trance . Warm , positive , professional " Brightness Pioneer Youth " will do their utmost to resolve the difficulties in your journey .

露天休闲吧、酒吧是您聊天、发呆的伊甸园，热情、积极、专业的“晟锋青年”将会尽心尽力地为您排解旅途中的疑难。

Just a few blocks from Pizzeria Delfina in Palo Alto , JC Andrade , an owner of Vino Locale , a family-run wine bar , said his bar lost its previous chef to Facebook .

在离帕洛阿尔托的这家PizzeriaDelfina仅几个街区的地方，有一座家庭经营的葡萄酒吧，名为VinoLocale。店主J•C•安德雷德（JCAndrade）表示，之前的主厨跳槽去了Facebook。

This wine raises the bar in terms of quality for the growing Rose market .

由于市场的增长，这款梅洛酒的品质也在不断完善。

Will not select to drink wine to the bar , will not let the curling up in the air cigarette bedead the oneself , be not willing to let oneself enchant in green world of red drink of lamp .

不会选择去酒吧买醉，不会让袅袅的香烟麻醉了自己，不肯让自己在灯红酒绿的世界里迷失。

Come to get inspired , grab a bite from a trendy eatery or taste a sip of wine from the best wine bar in New York City .

来接受启迪、在时尚餐厅随意品尝一番，或是在纽约市最棒的葡萄酒吧品上一口葡萄酒。

Buy : wine , alcohol , nuts for wine bar .

采购：红酒，白酒，坚果等酒吧食品。

If you have been to some wine bars before , try a wine bar you haven 't visited .

如果你已去过一些葡萄酒酒吧，那就去试一家你没去过的。